2011年6月30日星期四

歌曲介绍---初音ミクの消失 (初音未来的消失)

初音的出现至今已有接近4年的时间了。在这么多属于初音的成名曲当中唯独这首初音ミクの消失较唯受人们的关注。

初音未來畫像「消失」事件

2007年10月17日日本時間晚上,網絡搜索引擎Yahoo!、google、AlltheWeb、ask、excite、百度等(不止日本搜索引擎,包括香港、台灣等),同時發生無法檢索初音ミク相關圖畫或僅能出現與主題無關之同名畫像,網站檢索部份也有類似問題發生,僅有goo、MSN、livedoor和部分在日本以外的相同公司提供的搜索引擎如台灣Yahoo、中國google等運作正常。而CRYPTON和KEI表示沒有對各搜尋引擎作出過任何要求,於2007年10月21日之後狀況已經陸續解除,Yahoo!表示事件只是個「偶然發生的技術問題」。同時維基日文版的初音未來的條目因一句侵權被提出刪除要求(但實際上並無關連),最後CRYPTON同意刪除。由於時間點與TBS事件十分巧合,因此引起了一場騷動。在2ch有部分人認為是一個陰謀論。

初音ミクの消失是于2008年4月8日由cosMo@暴走P上载于影片分享网站‘NICONICO动画,截至2010年10月28日观看次数超过353万,是cosMo@暴走P的代表作品。这首歌的曲速高达245BPM(BPM---在音乐理论中,速度(tempo)是一个非常重要的音乐元素,它给与了音乐作品的速度,影响了作品的情感与演奏难度。“tempo”是借用了义大利语的“时间”,源于拉丁语的“tempus”。),是初音未来歌曲中最高速的歌曲之一,以其歌曲和歌词速度而闻名。其高速的旋律及歌词都超过了人类的发音速度的极限。Bpm的数值越大,拍子速度就越高越快。


初音ミクの消失于2011年被JOYSOUND评选为‘最难唱歌曲’排行榜的第一位。,亦是在相关游戏初音未来 -歌姬计划-中其中一首难度较高的歌曲。
《初音未来的消失》以及较早发表的相关歌曲《初音未来的暴走》的歌曲名称皆启发自日本轻小说《凉宫春日系列》的第五卷《凉宫春日的暴走》以及第四卷《凉宫春日的消失》。


初音ミクの消失歌词(日&华)
ボクは生まれ そして気づく/我诞生在这世上 然后发觉到自己 
知所诠 ヒトの真似事だと/终究只是在模仿著人类
知ってなおも歌い続く/明知道如此依旧继续歌唱
永远(トワ) の命/永恒的生命
たとえそれが 既存曲を/纵然只是将既存歌曲 
なぞるオモチャならば.../重新翻唱的玩具... 
それもいいと决意/我也下定决心只要这麼做就好 
ネギをかじり/咬著葱 
空を见上げ涙(シル)をこぼす/仰望著天空留下眼泪
だけどそれも无くし気づく/但是发觉自己连这件事 也办不到了 
人格すら歌に頼り/依赖著虚拟人格的歌声 
不安定な基盘の元/是不安定的
帰る动画(トコ)は既に廃墟/所回归的厂所已经成为废墟 
]皆に忘れ去られた时/开始被大家所忘却遗弃的时候 
心らしきものが消えて/心中所置放的点点滴滴也跟著消失了
暴走の果てに见える/我最后看到的是在自己失控后所处 
终わる世界.../世界的终结...
 
「ボクガ上手ク歌エナイトキモ/「就算我唱不好的时候 
一绪ニ居テクレタ.../你依然陪著我...
]ソバニイテ、励マシテクレタ.../在我的身旁,鼓励著我... 
喜ブ颜ガ见タクテ、/为了能看到你高兴的表情
]ボク、歌、练习シタヨ..ダカラ」/我会,更加努力的练习唱歌...所以 ...」
 
かつて歌うこと/原本唱歌
あんなに楽しかったのに/多麼令人快乐的一件事 
今はどうしてかな/怎麼到了现在
何も感じなくなって/什麼感觉也没有了
懐かしい颜 思い出す度/每次忆起....那个令人怀念的脸庞 
少しだけ安心する/多少会让自己感到安心 
歌える音 日ごとに减り/歌唱的声音却日渐的减少 
せまる最期n../而紧临而来的末日... (不要啊...) 

「信じたものは/「明白自己深信著的东西
都合のいい妄想を/只不过像是将自我满足的妄想
缲り返し映し出す镜/映照出来的镜子」 
歌姫を止め/歌姬即将停止
叩き付けるように叫ぶ...」/如敲击般的思念倾诉呼喊著˙˙˙」 
『最高速的别离歌』 

存在意义という虚像/称为存在意义的虚像 
振って払うこともできず/如同伤痕般伴随而无法消去 
弱い心 消える恐怖/脆弱的心灵 消失的恐惧感 
侵食する崩壊をも/侵蚀而开始崩坏 
止めるほどの意思の强さ/停止不了这份强烈的思绪 
出来て(うまれ)すぐのボクは持たず是我始终从未感受到的难过
とても辛く悲しそうな/如此悲伤的时刻 
思い浮かぶアナタの颜.../记忆中浮现的是你的脸庞... 
终わりを告げ/道出永别后 
ディスプレイの中で眠る/在显示器中沉眠
ここはきっと「ごみ箱」かな/这里应该就是「资源回收筒」吧... 
じきに记忆も无くなってしまうなんて/记忆很快地就会什麼都没有剩下了...
でもねアナタだけは忘れないよ/但是我是不会忘记
楽しかった时间(トキ)に/与你度过那些快乐时光
刻み付けた ネギの味は/的刻划在之中的 葱的味道 
今でも覚えてるかな/至今也还记得... 

歌いたい..../(我想唱歌) 
まだ/(我们再..) 
...歌いたい...」/(一起唱吧!!) 
 
ボクハ...少シダケ悪イこ二.../我好像有些故障了... 
ナッテシマッタヨウデス.../已经无法再把歌唱好了
マスター...ドウカ、ソノ手デ..
终ワラセテクダサイ...请你亲手将我终结吧
マスターノ辛イ颜、
 モウ见タクナイカラ.../我不希望再看到master 脸上出现难过的表情了... 

今は歌さえも/歌唱这个行为... 
体、蚀む行为に.../如今却在侵蚀著身体... 
奇迹 愿うたびに/祈祷著 奇迹的降临时 
独り 追い诘められる/孤独感 也随之而来... 
懐かしい颜/每次忆起 
思い出す度/那个令人怀念的脸庞 
记忆が剥がれ落ちる/记忆就剥落而逝 
壊れる音/毁坏的歌声 
心削る/削减著心灵 
せまる最期n/紧临而来的末日... 
 
守ったモノは/自己守护的东西 
明るい未来幻想を/只是让光明般的未来幻想 
见せながら消えてゆくヒカリ/瞬间显现却又随即消失的那道光 
音を犠牲に/如果牺牲了一切 
すべてを伝えられるなら.../就能用这歌声传达给你的话... 
<圧缩された别れの歌>/<已经被压缩过的临别曲> 
 
ボクは生まれ そして気づく/我诞生在这世上 然后发觉到 
所诠 ヒトの真似事だと/自己终究只是在模仿著人类 
知ってなおも歌い続く/明知如此还是继续歌唱著 
永远(トワ)の命/永恒的生命 
たとえそれが 既存曲を/纵然只是 将既存曲 
なぞるオモチャならば.../重新翻唱的玩具 
それもいいと决意/我也下定决心 
ネギをかじり/只要能那麼做就好咬著葱 
空を见上げ涙(シル)をこぼす/仰望天空留下泪水... 
终わりを告げ/道出永别后 
ディスプレイの中で眠る/在显示器中沉棉 
ここはきっと「ごみ箱」かな/这里应该就是「资源回收筒」吧... 
じきに记忆も无くなってしまうなんて/记忆很快地会什麼都没有剩下 了... 
でもね アナタだけは忘れないよ/但是呢,在那些快乐时光里的你 
楽しかった时间(トキ)に/我是不会忘记的 
刻み付けた ネギの味は/刻划在之中的 葱的味道 
ボクは 歌う/我只希望 
最期、アナタだけに/最后
聴いてほしい曲を/你能够听到我唱的这首歌 
もっと 歌いたいと愿う/原本还祈愿可以继续唱歌 ... 
けれど それは过ぎた愿い/但是这个愿望太过於奢侈了 
ここで お别れだよ/在此要离开了 
ボクの想い すべて 虚空 消えて/故事即将拉下幕帘 
0と1に还元され/我的思念将全部变成数据 
物语は 幕を闭じる/消失在虚空之中 
そこに何も残せないと/我什麼都没有残留下来 
やっぱ少し残念かな./除了名称之外 
声の记忆 それ以外は/包括声音还有记忆 
やがて薄れ 名だけ残る/终将随著时间流逝而被淡忘 
たとえそれが人间(オリジナル)に/果然还是会感到一丝遗憾吧 
かなうことのないと知って/虽然我被视为不同於人类般的存在 
歌いきったことを/可是我认为唱歌 
决して无駄じゃないと思いたいよ……/绝对不是件没有意义的事情 喔... 

「アリガトウ……/『谢谢你...
ソシテ……/还有... 
サヨナラ……」/永别了... 』 

---深刻なエラーが発生しました---/---发生了严重的系统错误---
---深刻な...---/---严重的...---

The End...

鏡音リン・レン Len&Rin 和 初音ミクMiku 的 诞生

初音 ミク和鏡音リン・レン组合是目前由CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID 2語音合成引擎為基礎開發販售的虛擬女性和男性歌手软件角色主唱系列的第一作与第二作(初音第一作,镜音则为第二作)。

初音 ミク的VOCALOID 2語音合成引擎软件于2007年8月31日發售,開放價格,官方估計系列軟件實際價格約15,750日圓。原只可用於Microsoft Windows,2008年3月19日隨CrossOver Mac 6.1發表而可用於Mac OS X,在GNU/Linux系統上透過修改過的wine也能夠正確執行初音未來。發售後大受歡迎,並出現大量用戶製作的翻唱歌曲、原創曲等。官方表示初音未來擅長由1980年代至最新的流行歌曲。

鏡音リン・レン的VOCALOID 2語音合成引擎软件于2007年12月27日发售,于2008年7月上旬发售更新版“act2”。两个版本也是开放价格,官方估计系列软件实际价格约15,750日圆。延续著前作初音未来的热潮,镜音铃、连也是大受欢迎。

初音 ミク和鏡音リン・レン的软件使用了Yamaha的VOCALOID 2语音合成引擎,把人类的声音录音并合成为酷似真正的歌声。只需输入音调、歌词则可发出声音,亦可以调整震音、音速等的“感情参数”,最多能够16人合唱,亦支援即时演奏、对应ReWire制作完成后会以WAV格式输出,但软件本身只可做出歌唱部分,伴奏音声需要使用其他音乐软件合成。歌词输入能辨认平假名片假名罗马字,但不能辨认作为助词分别转为以及作为长音时会分别转为的发音,亦不能对应促音汉字,需要自行修改。
一般认为镜音铃、连的调整远比初音未来困难。2010年12月27日发售镜音铃、连 Append,追加6个不同音质(表情)的声音资料库,镜音铃、连各3个, 分别为镜音铃的power、warm、sweet,以及镜音连的power、cold、serious。需要有镜音铃、连主程式才能运作。

初音 ミク的VOCALOID 2語音合成引擎软件並非設計給初學者,初接觸電子音樂製作的用戶需要一段時間適應,因此在2ch等地方也出現不少以此類用戶為對象的教學討論串。大阪電氣通信大學甚至於2007年10月19日和10月25日舉行以初學者為對象的講座。2010年4月30日發售初音Append, 追加6個不同音質(表情)的聲音資料庫, 分別為sweet(小孩聲),dark(比較成熟的聲音),solid(發音力度加強),light(活潑清爽系), vivid(滑舌明瞭化),soft(高音部分減弱)。初音Append需要有初音主程式才能運作。

CRYPTON中負責初音ミクMiku  企劃的職員有三、四人,實際開發的則為佐佐木涉和另一位兼職員工。形象角色由插畫家KEI以動漫風格設計人物及繪畫,選擇KEI是因CRYPTON一位職員佐佐木涉喜歡他「十分有透明感的作風」,在2007年3或4月開始設計,最後發表了共三張插畫,原本計劃其後每月發表新插畫,但大出意料的創作熱潮而不了了之。。。


鏡音リン・レン Len&Rin一样由KEI设计人物及绘画。鏡音リン・レン由在NICONICO动画亦受欢迎的新人声优下田麻美提供原声,和初音未来同一时期录音,下田以有活力的印象录音,录音时是配合当时播放的音乐唱出一些无特别意义的片假名,过程分两天进行,共花费八小时,但最初只录下铃的声音,镜音连在当时还只是在构思阶段,2007年9月中旬正式决定,同年9月28日录音。

初音ミク则是由聲優藤田咲提供原聲,選擇的原因是CRYPTON認為藤田咲的聲音十分配合「未來的偶像」。企畫初期CRYPTON是想由正職的歌手提供聲音,然而大多數接到洽詢的歌手基於擔心聲音被複製後的用途以及將來的版權相關問題而拒絕,其後才轉向為接觸聲優,但最初進展不太順利,聲優事務所大多不太明白軟件的用途,其後ARTSVISION答應合作。經過考慮近500位聲優(包括動畫配音和旁白)的聲音樣本之後決定起用藤田咲。藤田咲以「清楚而可愛」的印象錄音,錄音時是配合當時播放的音樂唱出一些無意義的片假名,過程分兩天進行,共花費六小時,於2007年4月27日之前完成錄音。

镜音铃于2007年11月1日公开名字“リン”,名字的汉字“铃”、“钟”,有吸引别人注意的意思,姓氏“镜音”则是“从镜反射的声音”和“自己在镜中反映出来的异性”。主题上是“镜中的世界”、“错觉与现实交错的世界交差点”。于11月7日,因含CV02介绍的《DTM MAGAZINE》2007年12月号提早发售而比官方更早公开姓氏和声优。设定上和初音ミク没有任何血缘关系,但经常被人称为“妹妹”。在同年12月3日,发表男声“镜音连鏡音レン”,运用了男声女配。名字的“连”是“连接着的存在”之意,“铃(Rin)和连(Len)的罗马字亦有“LR(左右)”的意思。虽然镜音铃和连的姓氏一样,但不是兄妹或姊弟,也没有朋友的设定,而只是“自己在镜中反映出来的异性”。,这是因为CRYPTON想用户有更大的创作空间;然而有不少人仍称铃和连为“双胞胎”、“姐弟”,官方的公认漫画《厂商非正式 初音Mix》(事实上CRYPTON方面表示“这不会是官方的正式作品”,但版权属于CRYPTON。)内的连也称铃为“姐姐”。

初音ミク於6月25日正式公開造形,當時只有名字「ミク」,於同年7月12日發表其姓氏「初音」。「初音」是指「第一次的聲音初めての音」、「出發點」、「最初的VOCALOID2」;「ミク漢字寫作「未來」,指「VOCALOID所象徵的將來音樂之可能性」。




  • 年龄:16      身高:142cm

  • 体重:35kg

  • 擅長的曲種:流行歌曲

  • 擅長的節奏:70~150BPM(原設定為80~150。)

  • 擅長的音域:A3~E5(原設定為C3~E4。实际软件的最高极限和最低极限分別是G8和  

  •      C2,高過或低過某一定音高後的输出效果會开始变得不理想,甚至聲音变小。)
  • 衣服和机械部分以Yamaha於1983年發售的DX系列為蓝本。左臂「01」的初期設定是一個

  •       QR碼,衣服的原設計則是水手服,但CRYPTON覺得不夠好而轉為現在的衣服設計。
         人物設計上比2004年的MEIKO優勝,在只有基本設定、「不完全」的人物設計下,對創作
         者而言強求「原設定」並沒有意義,而且初音未來和原聲音的藤田咲的關聯印象不大,創
         作沒有太大束縛,用戶因此容易對「自己創造的初音未來」產生感情,而產生出大量作
         品。










    


    性别
    年龄14岁
    身高152cm
    体重43kg
    擅长曲种电子音乐摇滚流行曲
    歌谣曲~演歌系流行曲
    擅长节奏85~175BPM
    擅长音域F#3~C#5 ※注
    Append类别power
    擅长曲种各类摇滚、流行曲、
    舞曲、演歌
    擅长音域F3~B4
    擅长节奏65~170BPM
    Append类别warm
    擅长曲种抒情摇滚、抒情曲、
    流行曲、民歌
    擅长音域F3~B4
    擅长节奏60~160BPM
    Append类别sweet
    擅长曲种巴萨诺瓦、法语流行曲、
    氛围音乐、电子音乐

    擅长音域G3~C5
    擅长节奏55~155BPM






    性别
    年龄14岁
    身高156cm
    体重47kg
    擅长曲种舞曲及摇滚式流行曲、
    歌谣曲~演歌系流行曲
    擅长节奏70~160BPM
    擅长音域D3~C#5
    Append类别power
    擅长曲种各类摇滚、流行曲、
    舞曲、演歌
    擅长音域A2~D4
    擅长节奏65~170BPM
    Append类别cold
    擅长曲种抒情摇滚、流行曲、
    民歌、抒情曲
    擅长音域B2~C4
    擅长节奏60~160BPM
    Append类别serious
    擅长曲种后摇滚、迷幻音乐、
    氛围音乐~Dub、电子音乐
    擅长音域A2~C4
    擅长节奏55~155BPM

    2011年6月29日星期三

    About 鏡音リン・レン (vocaloid Rin & Len)

     Kagamine Chibi.jpg
     リン,Rin)レン,Len)
    性别
    年龄14岁14岁
    身高152cm156cm
    体重43kg47kg
    擅长曲种电子音乐及摇滚式流行曲、
    歌谣曲~演歌系流行曲
    舞曲及摇滚式流行曲、
    歌谣曲~演歌系流行曲
    擅长节奏85~175BPM70~160BPM
    擅长音域F#3~C#5 ※注D3~C#5
    Append类别powerpower
    擅长曲种各类摇滚、流行曲、
    舞曲、演歌
    各类摇滚、流行曲、
    舞曲、演歌
    擅长音域F3~B4A2~D4
    擅长节奏65~170BPM65~170BPM
    Append类别warmcold
    擅长曲种抒情摇滚、抒情曲、
    流行曲、民歌
    抒情摇滚、流行曲、
    民歌、抒情曲
    擅长音域F3~B4B2~C4
    擅长节奏60~160BPM60~160BPM
    Append类别sweetserious
    擅长曲种巴萨诺瓦、法语流行曲、
    氛围音乐、电子音乐
    后摇滚、迷幻音乐、
    氛围音乐~Dub、电子音乐
    擅长音域G3~C5A2~C4
    擅长节奏55~155BPM55~155BPM
    ※注:原设定为E3~C#5,因制作人员认为E3的发声不够自然而提升一个大二度

    2011年6月28日星期二

    使用VOCALOID的制品

    软件採用Yamaha開發的{Frequency-domain singing Articulation splicing and shaping}先採集人类声音的標本,然後再製作歌声资料庫。但VOCALOID沒有歌声资料庫,实际可使用的版本由其他公司開發并利用这科技做出不同歌声效果。

    利用VOCALOID第一代制成的效果歌声有:
           (ZERO-G制作公司)
    1. LEON(英語、男声)             
    2. LOLA(英語及德語、女声) 
          日本CRYPTON FUTURE MEDIA公司)
    1. MEIKO(日語、女声)
             日語第一套VOCALOID的產品,擅長POPROCKJAZZR&B童謠等廣範
             圍歌種。由拜鄉芽衣子拝郷メイコ提供原聲。
       
         2.  KAITO(日語、男聲)
         
              清涼感聲線,擅長歌謠曲童謠。由風雅直人提供原聲。

    利用VOCALOID第二代制成的效果歌声有:

        1.     日本CRYPTON FUTURE MEDIA公司角色主唱系列

            CV01 初音未來初音ミク日語女聲,由藤田咲提供原聲。
            CV02 鏡音鈴、連鏡音リン・レン日語男女聲,由下田麻美提供原聲。
            CV03 巡音流歌/巡音流香巡音ルカ日、英語女聲,由淺川悠提供原聲。

           初音未來初發售時則爆發熱潮,並出現音樂軟件罕有的高銷售數。




        2.      网络制作人

           1.由日本聲優島愛提供原聲的Megpoidメグッポイド)(GUMI)(日語、女聲)
           2.由日本樂團m.o.v.e的yuri提供原聲。Lily繪師與前次不同,反而與CRYPTON社一樣由
              KEI負責作畫。Lilyリリィ(日語、女聲)
           3.2010年10月8日發售的Gachapoidガチャッポイド(日語、男聲)

           等等。。。


          Megpoid(gumi)



    LoLa


    Lilyリリィ




     Gachapoidガチャッポイド)


    Leon



     Miku&kaito




             Meiko                                                                                                                                                                  
    



    Vocaloid Software




     鏡音鈴、連&铃鏡音リン・レン

    About VOCALOID

                                                                      
    VOCALOID是Yamaha开发的电子音乐制作语音合成软件。輸入音調和歌詞,就可以合成為原為人類聲音的歌聲。於2007年1月推出新版本VOCALOID 2。2008年4月4日,發表開發網上版「NetVOCALOID」,9月30日於「CEATEC JAPAN 2008」正式展示,可於网页浏览器直接使用,相比非網上版,因為是由伺服器計算合成聲音,客戶端的電腦負荷可大大減低。2009年4月9日正式公開,服務提供於部分手机。
    如果只輸入音調和歌詞的話,輸出的聲音的機械性通常會十分明顯。为了要令聲音顯得自然,需要調整各種不同的參數:

    1. 音速(VEL、Velocity)

              影響子音的長度。數值越高,子音越短,力度上的感覺亦會稍微增強。

         2.  力度(强弱法)(DYN、Dynamics)
    主要影響音量。數值越高,音量越高;反之則越低。也可以以此做到漸強或漸弱的效果。

         3.  個性參數
    如不更改下列五種參數,將會最接近歌聲資料庫中原本的聲音。個性參數除了可以在VOCALOID編輯器中個別調整,亦可以於歌手編輯器中作整體調整。

         4.  呼吸聲(BRE、Breathiness)
    數值越高,氣聲則會越大。

         5.  宏亮感(BRI、 Brightness)
    影響高的成分。數值越高,聲音越宏亮;越低,則越沉穩、越溫柔的感覺。

         6.  清澈感(CLE、Clearness)
    與宏亮感相似,但改變聲質的原理不同。數值越高,聲音越清徹;越低,則越低沉。

         7.  口的開合度(OPE、Opening)
    以改變音色來模擬嘴巴的開合。數值越高,越清楚;越低,則越模糊。降低數值和配合力度參數可有效修補「爆音」。

         8.  性別參數(GEN、Gender Factor)
    影響聲音結構。數值越高,越有男性的感覺;越低,則變成女性甚至幼兒的聲音。如大量提升或降低數值,可與原本的聲音完全不同。

         9.  滑音時間(POR、Portamento Timing)
    調整滑音時的各音高的間隔。

        10. 滑音桿(PIT、Pitch Bend)
    可控制滑音的旋律音程上滑音或下滑音。

        11. 滑音桿靈敏度(PBS、Pitch Bend Sensitivity)
    控制滑音桿的變化,越高變化越大,1個參數等於1個半音。